Ulrike Lotz

Profil

Der chinesische Kulturkreis beschäftigt mich schon den Großteil meines Lebens und mit Beginn meines Studiums der Kultur- und Sprachwissenschaften im Oktober 1984 wurde mein Leben davon maßgeblich geprägt. – Ich bin Diplom-Übersetzerin für Englisch und Chinesisch. – 1988 lebte ich im Rahmen meines Studiums für ein Jahr in Taipei (Taiwan) und schaute auf meinem Weg zur Arbeit den älteren Menschen beim traditionellen Frühsport zu. Ich fand es spannend, die Klopfübungen zu beobachten, oder Menschen, die über längere Zeit in einer Position verharren.

Auch später in Beijing (1993-97) konnte ich das immer wieder beobachten, wenn auch seltener. Leider war in meinem Umfeld an Gleichaltrigen niemand, der so etwas praktizierte, und so bestand der Ausgleich zu meinem fordernden Alltag aus Sportarten, die mich auspowerten, wie Step-Aerobic, Joggen oder Fitnessstudio, wie vermutlich bei vielen meiner Generation und meines Alters zur damaligen Zeit.

Zum Qigong kam ich erst deutlich später, war aber bereits in der ersten Stunde sicher, dass ich „meine“ Methode für mehr Erdung, Balance und körperliches Wohlbefinden gefunden hatte. Um tiefer in die Materie einsteigen zu können, entschied ich mich 2019, die Ausbildung zur Qigong-Lehrerin bei der Medizinischen Gesellschaft für Qigong Yangsheng e.V. in Bonn zu machen. Auch jetzt bilde ich mich regelmässig weiter, u.a. in verschiedenen Formen des Qigong Yangsheng, im Wuxing Yangsheng Gong und bald hoffentlich auch im „Nüzigong (Frauen-Qigong).

EIN NEUANFANG

Mit meiner Übersiedlung in die Schweiz Ende 2022 habe ich erneut ein weiteres Kapitel meines Lebens aufgeschlagen und mir den Freiraum geschaffen, mich stärker dem zu widmen, was mich mit Freude erfüllt: Auch anderen Menschen zu vermitteln, wie heilsam, bereinigend, entspannend und gleichzeitig energetisierend die Arbeit an Körper, Geist und Seele sein kann und mit meinem Wissen einen Beitrag zu leisten, um sie dazu zu befähigen.

Daneben beschäftige ich mich mit diversen spirituellen Ansätzen, führe Rauhnächte-Seminare durch und habe 2023 eine Ausbildung zu den Ritualen im Jahreskreis bei Heidi Brunner erfolgreich abgeschlossen.

Hauptberuflich bin ich weiterhin als Interkulturelle Trainerin und Übersetzerin bzw. Dolmetscherin für Chinesisch und Englisch tätig. Mehr Informationen dazu auf www.chinaffairs.ch.

Wagen Sie den ersten Schritt

Melden Sie sich bei mir für eine kostenlose Probelektion.